ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗು

ಪುಟ:ತುಳು ಪಾತೆರೊ.pdf/೩೨೦

ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ರ್ದ್
(ಪುಟ:Tulu Patero 2017bmr.pdf/320 ರ್ದ್ ಪಿರ ನಿರ್ದೇಸನೊದ)
ಈ ಪುಟೊದ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ತಿಜ್ಜಿ

ಕರಾವಳಿಡ್ ಈ ಶಬ್ದ ವ್ಯಾಪಕವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್‌ ಇದರೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಈ ಶಬ್ಧ ತುಳು ಅತ್ತಾಂದ ಕೋಟ ಅಂಚನೇ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಲೆಡ್ ಒಲಿವಿನಿ ಅಂಚನೇ ಋುಗ್ವಂದದ ಫಲ ಶಬ್ದ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಡ್‌ದ್ ಬತ್ತಿನಿ ಇನ್ಸರ್. ತುಳುಟು ಪಲ,ಪರ-ಈ ರಸ್ಟ್ ಪ್ರಯೋಗಲಾ ಉಂಡು. ತಮಿಳುದು ಪಲ,ಪಲಂ=ಪ‌ಂದ್‌ ఇని ಅರ್ಥವುಂಡು. ತುಳುಟು ಸರ್‌ಂಗ್(=ಬಿಸಿ ಇತ್ತಿಲೆಕ್ಕನೇ ಸಲುಕು ಸಲುಕುನಿ ಉಂಡು. ಋಗ್ವದೊಡು ಫಲ್ಲು (=ದುರ್ಬಲ) ಇಪ್ಪ ಅವಿಸಂಸ್ಕೃತೊಗು ಪರಕೀಯ ಇಂತಿನ ಶಬ್ದಲಾ ಬೈವಿಂಡ್. ತುಳುತ ಪಲ್ಲುನಿ=ಪರ್‌ಂದ್ರ ಮೆದು ಆಪಿನಿ ಇನ್ಸಿ ಅರ್ಥ ನೆಕ್ ಕೈತಲ್ಲ ಲೆಕ್ಕ ತೋಜುಂಡು. ತುಳುಟು ಪಸ್ಟ್ ಸೆಲಕಾಯಿ ಕೂಡಾ ಬೈವಿಂಡ್. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲೊಡು ತುಳುವೆರೆಗ್ ಪೆಲಕಾಯಿ ಅತಿಸಾಮಾನ್ಯ/ವ್ಯಾಪಕ ಫಲವಸ್ತು ಅವಿಷ್ಟು, ಪೆಲೊಡ್ಡ ಸಲ ಕೂಡಾ ಬೈದ್‌ಂಡ್, ಅಂಚನೇ ಪರ,ಪಲ ಇನಕ್ಕೆ ತುಳುಟು ಹಿರಿಯ, ದುಂಬುದ, old, senior ಇಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಲಾ ಉಂಡು. ಪರಯೆ/ಸಲಯ, ಸಲಿ, ಪೆರಿಯ, ಪಿರಿಯ=ಕೈಕ್ ತಿಕ್ಕಾಂಬಿನಾತ್ ಎಪ್ಪರದ ಅಲೆತ್ತ) ಇತ್ಯಾದಿ ಶಬ್ದಲು ಬೈದಾ, ಸರಾತ್‌, ಪಲಿವಿನ ಇನ್ನಿ ಶಬ್ಬೊಲುಲಾ ಬೈದ್‌ಂಡ್. ಮಂದದ ಮಾಯ ಶಬ್ದದ ಮೂಲೊನು ನಾಡೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ಪೆದೆರ್. ತಮಿಳುದ ಮಯ, ಮಯಕ್ಕು(=ಅಮಲು, ಗುಜ೨) ಅಂಚನೇ ತುಳುತ ನುಯ(ಉದಾ: ಕಣ್ಣಿ ಮಯ ಮಯ ಆಪಿನಿ) ಉಂದೆಕ್ಕೆ ಕೈತಲ್ಲ ಪದಕುಲೆನ ಲೆಕ್ಕ ತೋಜುಂಡು. ಅಂಚನೇ, ಅಣಿ,ಬಲ ಇನ್ನಿ ಶಬ್ದಲು ದ್ರಾವಿಡ ಮೂಲದವು ಇಂದ್ ಸೂಚಿಸಾದ‌.
ಸೌತ್‌ವರ್ತ್ ಇನ್ನಿನಾ‌ ದ್ರಾವಿಡ ಬೊಕ ಇಂಡೋ-ಆರನ್ ಭಾಷೆಗ್ ಪಿರಾಕ್‌ಡೆ, ಇನ್ನಗ ಇರಾನ್ ಉಪ್ಪುನಗ, ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧೋಅತ್ತ್ಂಡ್ ಇಂದ್ ವಾದ ಮಲ್ಸ್‌‌, ತನು (ದೇಹ; >ತಾನು) ಇನ್ನೊ ಶಬ್ದ ಇರಾನ್ ಅವೆಸ್ಕೊಡು ಉಂಡು ತಾನ್,ತಾನು,ತನ್ನ ಇ ಶಬ್ದ ತುಳು,ತಮಿಳು ಇತ್ಯಾನಿ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಲೆಡ್‌ಲಾ ಉಂಡು.
ಇಂಚ ತುಳು ಪದೊಕುಲು, ಸ್ವಂತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಇತ್ತಿಚಿಡಲಾ ಮಜೇಮುಕ್ತಾಲ್‌ಸಾವಿರ ವರ್ಷ ಪಿರಾಕ್‌ದ ಋುಗ್ವದೊಡು ಸೇರೊಂಬಿನ ತವನಗ ನಂಮ ಭಾಷೆದ ಪ್ರಾಚೀನತೆ, ಅಂಚನೆ ಬಾಂಧವೊಲು ನಂಕ್ ಅರಿವಾವೊಡು.

4.3 ಪಿರಾಕ್‌ದ ನೆನಪು!
ಇತ್ತೆದ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಬಲುಚಿಸ್ತಾನ ಪ್ರಾಂತ್ಯೋದ ಸಿರಾಕ್ ಇಸ್ಪಿ ಊರುಡು 19686 ಒಂಜಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ತಂಡ, ಹರಪಾ-ಕಾಲಾ ನಂತರದ ಪುರಾತನ ಅವಶೇಪೊಲೆನ್ ಶೋಧನೆ ಮಲ್ಲೆರ್, ಋದದ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆಡ್ ಬೊಲಾನ್ ಪಾಸ್ ಬೊಕ ಮೆಹ್ರಗರ್‌ದ ಕೈತಲ್ ಇಪ್ಪುನ ಪಿರಾಕ್ ಇನ್ಸಿನ ಊರುದ ಪುದ‌ ಅದಗದಗ ಬರ್ಪುಂಡು. ಸಿಂಧೂ-ಸರಸ್ವತಿ ನಾಗರೀಕತೆದ ಅವಸಾನದ ತರುವಾಯ, ಚದುರುದ್ ಪೊತಿನ ಜನಸಮುದಾಯೊಲು, ಬಾಕ್ಷಿಯಾದಲ್ಪ ಇತ್ತಿನ ಜನಕುಲು ಪಿರಾಕ್‌ಗ್‌ ಕ್ರಿಪೂ ೧೭೦೦ದ ಸುಮಾರ್‌ಗ್‌ ಬತ್ತ್ ಅಡಿವಲಿಯರ್ ಇನ್ನಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು, ಭಾರತೊಗು ವಲಸೆ ಬತ್ತಿನಕಲೆಗ್ ಈ ಪ್ರದೇಶ ಒಂಜಿ ಕಣಬಾಕಿಲ್‌ ಲೆಕ್ಕ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್; ಆರೈರ್‌ಲಾ ಸುರುಟು ಈ ಪ್ರದೇಶದು ಇತ್ತೆರ್ ಇನ್ಸಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲುಲಾ ಬೈದಾ,


319

ಬುಧಾನಂದ ಶಿವಳ್ಳಿ