ಧರಣೀಪಾಲಕೆರೆಯ್ಯಾ ನಿರೆಪ್ಪಾನವುಳ್ ಭೂ- ಸುರೆ ವರ್ಷಣಷ್ಟೊಂಜಾಶ್ಚರ್ಯೋ ಭೂಪಾ | ಅರಸುಕುಳಡೆಯಾಲಾ ವರ ಕನ್ಯಾರ್ಥಿಕುಳು ವಿ ಪ್ರೆರೆಕೆಯ್ಯಾ ವರದಕ್ಷಿಣಾರ್ಥಿಕುಳೆಂದೀತೆ ನಿರೆಸ್ಟಾನೆ=ಬತ್ತಸೇರುಪ್ಪಗ+ಅವುಳ್ ಅರಸುಕುಳು+ಅಡೆಯಾಲಾ-ಮಾತೆಲ್ಲಾ ಬಯಕುನಕ್ತು ವಿಪ್ರೆರೆಕ್+ಎಯ್ಯಾ 1 & 1 ವರ್ಷುಣಸ್ಟ್=ಬರ್ಪಿನವು+ಒಂಜಿ+ಆಶ್ಚ ಕನ್ಯಾರ್ಥಿ=ಪೊಣ್ಣನ್ ಮಧ್ಯೆ ಆಯೆರೆ ವರದಕ್ಷಿಣಾ+ಅರ್ಥಿಕುಳು+ಎಂದ್+ಈತ ಅರಸುಲು ಮಾತ ಬತ್ತ್ ಸೇಲ್ದಾನಗ ಆಚಿರೊ ಆಪುನಂಚನ ಏತಾ ಬ್ರಾಣೆರ ಬತ್ತಿ ಸೇರೈ, ಅರಸುಲು ಮಾತ ದೌಪದಿನ್ ಮಧ್ಯೆ ಆಪಿನ ಉದ್ದೇಶಡು ಬತ್ತಿನಕ್ಸ್; ಬ್ರಾಣೆರ್ ಮಾತ್ರ ಎಡ್ಡೆ ದಕ್ಷಿಣದ ಆಸೆಡ್ ಬತ್ತಿನಕ್ಸ್, ಈತೆ ವೆತ್ಯಾಸೊ. ಈ ಕುಳೆ ಕಿರಡೆಟ್- ತಾಕ್ಂಜತೊಳ್ಳಿ ಯಾ ಕನ್ಯಾವುಟನೋ ದಕ್ಷಿಣೆಟೋ ಇಚ್ಛೆ | ಪೋಕೊಮೇನ್ ವಚೀತ್ ಸ್ಟಾ ಕುಂತಿನ್ ಸುತೆರೆಟಾ ನೇ ಪ್ರೀತಿಟ್ ಪಂಡೆ ತೆಳಿತಾ ವಿಪ್ರೆ 19 1 ಈಕುಳೆಕ್+ಎರಡೆ+ಆಕ್ಣ+ಒಂಜಿ+ಅತ+ಒಳ್ಳಿ+ಆ ಷೋಕೊಮ=ಪೋಯ?+ಏನ್= ವಚೀತ್ಸ್ಟಾ=ಇಂಚ ಪಂಡೊಂದು ಎಂಚ? ಈರೆಗ್ ಈ ರಡ್ಡೆಟ್ ಒದ್ವಾಂಡಲ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ. ಈರೆಗ್ ಕನ್ಯಾವುಟ ಇಚ್ಛೆನಾ? ಅತ್ತ ದಕ್ಷಿಣೆಡಾ? ಎಂಚ, ಪೋಯಾ? ಂದ್ ಆ ಬ್ರಾಣೆ ಪಾಂಡವೆರೆಡ ಎಡ್ಡೆ ಪ್ರೀತಿಡೇ (ಕ.ಭಾ.ಕ, XI-೧೮) ದ್ವಿಜೆ ಪಂಡೀ ವಚನೊ ಭೂ- ಭುಜೆ ಕೇಂಡ್ ತಮ ಚಿತ್ತೊಂ ಟಜತ್ ಫೋಕ್ಣ ಎಷ್ಟೊಂದಯೆ ನಿರ್ಣೈತರ್ | ರಜನೀಶಾಂಶಜ ತಂಕುಳೆ ನಿಜೊ ವ್ಯಂಜಿಪವಂತೆ ಇಜಿಸ್ಟ್ತ್ತಾರೆ ವೊಂಜಿ ವಚನೊ ಪರ್ || 39 | ಎಷ್ಟೊಂದ್+ಅಯೆ=ಅಯ್, ಅಂಚ ವ್ಯಂಜಿಪವಂತೆ=ತೆರಿಷ್ಟಾವಂದ, ರಟ್ಸ್ ಮನ್ನಂದೆ ಚಿತ್ತೊಂಟ್+ಅಜತ್-ಆಲೋಚನೆ ಮನ್ಸೂ ರಜನೀಶ ಚಂದ್ರ+(ವ) ಅಂಶಜೆ ಭಾರತಕಾವ್ಯೂ ಪಾಸಡಿ / 48
