ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗು

ಪುಟ:ಭಾರತಕಾವ್ಯೊ ಪಾಸಡಿ - 2.pdf/೩೬೪

ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ರ್ದ್
ಈ ಪುಟೊದ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ತಿಜ್ಜಿ

ಮಾರೋಡ್=ಬಿಲ್ವಪತ್ರೆ(?)+ಔದುಂಬರೊ=ಗೋಳಿ ಜೆಂಬು-ಜಂಬುನೇರಳೆ+ಅಣಿಲೆ ಮರೆ=(?) ಕಮೆಳುಕಿನಾ= ಪರಿಮಳೊ ಬರ್ಪುನ ಪಿಜ+ಎಂದ್+ಂಬೆನ್+ಒಂಜಿ ಬಾರ=ಬಾರ್‌ದ+ಆತಲ ಕಪಿತ್ತೊ=ಬೇಲೊ ಚೊರ್ಕಿಸ್ಟ್‌ನಾ=ರ್ಕ್‌ದಿನ ಶೇಷಿಪನಾ-ಬಾಕಿಮಪ್ಪಂದ ಭಕರ ಭಸ್ಮ ಬಿಲ್ವಪತ್ರೆ ಗೋಳಿ ಜಂಬುನೇರಳೆ ಅಣಿಲೆ ಅಶ್ವತ್ಥ ಬೇಲೊ ಕಾರೇ ಕರ್‌ನೆಕ್ಕಿಲ್ ಸೊರ್ಕುದಿತ್ತ ಬಕುಳೋ ಮರೆನಲ್ಲಿ ಬೇರ್‌ಲಾ ಪರಿಮಳೊ ಬರ್ಪುನ ಇಜಿನ್ ಪಿಜ- ದುಂಬಾಯಿ ಮರಕೆನ್ ಒಂಜಿ ಬಾರ್‌ದಾತಲ ಒರಿಯಂದಿನಂಚನೆ ಭಸ್ಕೊ ಮನೆರ್. (ಕ.ಭಾ.ಕ XX-೪೮) ಸ್ಟೀದ್ವಯೋ[ಬೆ]ದ್ಕುಳು ಮಾದ್ ನಾರಂಗಕುಳೆಡ್ಡಾ ಬಾಟಿ ಬಹುನಾಮೆರ್‌ಡೀಡ್‌ಫಲೋ ಕರ್ಜೂರೊಮನೇಕೊ ತಾಟೀಫಲೊಸಂಯುತೊಮಾಸ್ಟಧಿಕೋ ಶೋಭೀಪ್ಪುಣವೆಯ್ಯಾ ಪಾಳಾಕೊಸ್ಟೆರಗ್ನಿ ದಹೀತ್‌ಡ್‌ಸ್ಟ್ ನಿಮಿಸೊಂಟವನೀಶಾ 18 | ಸ್ಪೀಟಿ= ಈಳೆದ ದ್ವಯೋ=ರಡ್-ಕಿನ್ಯಳೆ=ಲಿಂಬೆ(?), ಮಲ್ಲ ಈಳೆ=ಚಿಮಳಿ(ಕ.ಪೇರಿಳೆ) ಮಾದ್=ಮಾದಳೊ ನಾರಂಗೆ ಕುಳು+ಎಡ್ಡಾ ಬಹುನಾಮ‌-ದಿಂಜಮುದರ್‌ದ ಡೀಡ್‌ಫ=(ದಡ್ಳಿ?) ಫಲೊಸಂಯುತೊ೦=ಫಲೊಕ್ಲ ಸಮೇತೊ+ಆಸ್ಟ್+ಅಧಿಕೊ ಪಾಳ್+ಆಕೊಸ್ಟೆರ್+ಅಗ್ನಿ ದಹೀತ್‌ಡ್'ಸ್ಟ್ ಸುಡ್ಸ್ ನಿಮಿಷೋಂಟ್+ಅವನೀಶಾ ರಡ್ ಈಳೆಲು, ಬೆದ್ರೆ, ಮಾದಳೋ, ನಾರಂಗಾಯಿಲು, ಬೇತೆಬೇತೆ ಪುದಾರ್‌ದ ಬಾರೆಲು, ದಡ್ಡಳಿ(ಡೀಡ್‌ಲೊ), ಕರ್ಜೂರೊ, ಎಡ್ಡೆ ಫಸಲ್ ಇತ್ತದ್ ಶೋಭಿಷ್ಟುನ ತಾರೆಲು-ಂಬೆನ್ ಮಾತ ಅಗ್ನಿ ನಿಮಿರೊಡು ಹೊತ್ತಾದ್ ಪೂರ ನಾಶೆ ಮನೆರ್ ವೃಕೊಂಕುಳೆನಾಶ್ರಿತ್ ಚೆಟ್ಟೋಸ್ಟೆರಾ ತೃಣಪುಂಜೊಮಿನೆಯ್ಯಾ ನಿಕ್ಷೇತ್ರಮಿ ಕೊಟ್ಟೂರ್ ಕೊಂದಳಿತ್ ಬುಳೆಸ್ಟರ್ಪಿಲ್‌ಟ್‌ನ್ ಇರೂವನೊಮಕ್ಷಿಣೆ ಭಕ್ಷಿತರ್ ಶಿಖಿನೇ ಕ್ಷಿತಿಟಾವಾ ಪಕ್ಷಿಧ್ವಜೆ ಚೂಸ್ವತಿ ವಿಸ್ಮಯಿತ್ ತೆಳಿಪುಪ್ಪೆರ್ ಮೆಲ್ಲಾ ವೃಕೊಂಕುಳೆನ್+ಆಶ್ರಿತ್ 3 ತೃಣಪುಂಜೊ ಪಂತಿದ ಕೂಟೊ 11 28 11 ಜಾಗೆಡ್ ಇಜ್ಜಿಂದ್ ಬುಳೆಸ್ಟ್=ಬುಳೆಡ್+ಒರ್ಪಿಲ್ಟ್+ಇನ್=ಇತ್ತನ ಇರೂವನೊC= ಕಂರ್ಬುದ ತೋಟೊ-ಆಕ್ಷಿಣೋ ಶಿಖಿನೀ=ಅಗ್ನಿನ್ ನಿಕ್ಷೇಮಿ= ಪಕ್ಷಿಧ್ವಜೆ=ಕೃಷ್ಣ ಮರಕ್ಷೆಗೆ ಪರ್ಬೊಂದ್‌ ಪಂತಿನ ಕೂಟೊನು ಮಾತ ನಾಶಮನ್ತರ್, ಚೆಗೊಂದು ಪೊರ್ಲುಡು ಬಳದಿ ಕಂರ್ಬುದ ತೋಟೊಲೆನ್ ಮಾತ ತಿಂದರ್‌, ಇಂಚ ಇತ್ತ ಅಗ್ನಿನ್ ತೂದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ವಿಸ್ಮಯೊಡು ಮೆಲ್ಲ ತೆಳಿತ್ತೆರ್. ಭೋರೆಂದತಿಯಾಪ್ಟರ್ ನಾಲಿಶೆಟ್ ಛಿಡಿಲ್ ಛಿಡಿಲೆಂದಾ 3 ದೂರೊಂಕಿಡಿಕೀತ್ ಪುಡೊಪ್ಪುಣತ್ ಭೂಮೆಂಟ್ ಮುರೆಪ್ಪಿ ಭಾರತಕಾವ್ಯೂ ಪಾಸಡಿ / 351