ಪಾಪನತೆಂದು ಪ್ರಾಪನತೇ ಆದುಪ್ಪು)-ತಿಕ್ಕಂದ ತೆಲಸ್ಟ್=ತೆಲಾದ್ ವ್ಯಾಫೀಪರ್ (ಂದು ವ್ಯಗ್ರೀಪರ್)=ವ್ಯ ಆಪರ್, ತರೆಬೆಚ್ಚಮನುವರ್ ಸ್ಟೀರ್=ಈರ್ ಕೆಲವೆರ್ ದೇವರ್ಕು ಮಾತ ಬತ್ತ್ದ್ ಎನ್ನಟ ಬಾರೀ ಯುದ್ದೂ ಮನ್ದ್ ಗೆಲ್ಲಿಯ ತೀರಂದೆ ಇತ್ತಾನಗ ಈರ್ ಬತ್ತನೊ? ಈರೇ ಬತ್ತ ಎಂಕ್ಲು ದಾಲ ಮುಲ್ಲು ತೆಲಾದ್ ಸೋಮನಕ್ತು ಅತ್ತೆ ಈರ್ ಬಾರೀ ಬಲೊತ್ತಾರೆ ಆದ್ ಇತ್ತಂಡ್ಲ (ಎಂಕೆಡ ಸೋತುದು) ತರೆಬೆಚ್ಚೆ ಮನ್ಸೂನ್ವರ್, ಆತ, ಂದ್ ಪಂಡೆ. (ಕ.ಭಾ.ಕ XX-೪೫) ಸೂತಮಾಗಧವಂದೀ ವೈತಾಳಿಕೆರನೇಕೊ ಖ್ಯಾತಿನೀ ಮುಗಪ್ಪುಣಸೇ ಕೇಂಡಿಂದ್ರೆ | ಊಕೊಂತಾವುಂಬೆಯನೀ ಬೂತ್ ಮಾಂತವೇನೆಂ ದೈತರ್ಪೆರ್ ಹರಿನಾ ಪಾರ್ಥನ ಚೂಸ್ಟಾರ್ ವೈತಾಳಿಕೆರ್+ಅನೇಕೊ 31 || 89 || ಮುಗಪ್ಪುಣಸ್ಟೇ=ಪುಗರುನೆನ್ ಕೇಂಡ್+ಇಂದ್ರೆ ಊಕೊಂತಾವ=ಸಾಮರ್ಥ್ಯಡು. ಊಕ್+ಂಬೆಯನೀ ಬೂತ್ಮಾಂತ್ಡ್ವೇನ್ =ಹೇಡಿ ಮನ್ಸ್ಪೆ+ಎಂಡ್+ಐತರ್ಪೆರ್=ಬರೆರ್(ಕ, ಐತರ್ಪರ್) ಚೂಸ್ಟ್+ಆರ್. ಸೂತೆಲ್ಲಾ ಮಾಗಧೆಲ್ಲಾ, ವಂದಿಕುಳುಲಾ, ವೈತಾಳಿಕೆಲ್ಲಾ (ಮಾತೆನ ಅರ್ಥಲಾ ದುಂಬು ಕೊರುಂಡು ತೂಲೆ XI-೨೨) ದೇವೇಂದ್ರನ ಸಾಹಸೊ ಕೀರ್ತಿಲೆನ್ ಪಂಡ್ದ್ ಮುಗರ್ನಗ ಐನ್ ಕೇಂಡ್ನ ಇಂದ್ರೆ ತನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಡೇ ಮುಕ್ಲನ್ ಬಜೀ ಪುರಾದ್ ಮತ್ತುವ ಂದ್ ಬತ್ತ ಕೃಷ್ಣನಾ ಅರ್ಜುನನಾ ತೂಪೆ. ಮತಿಮಾನಾಪಮರೇಂದ್ರನ್ ಖಕಿನೀ ಬಾರಿತ್ ಪಾರ್ಥಾ- ಚ್ಯುತರೇ ಪಾರ್ಪೊಸ್ಟೆರೌಳಿಮ್ಮುಟ ಜಾಕಂಚೇ | ಅತಿವಾಶಿ ಪಣಿಯೋಡುವೆಂ- ದಿತಿ ಪಂಡಂಡ್ ವೈವ- ಸ್ವತೆ ತಾನವುಳ್ಚೆಪಾಯಿಸ್ಟ್ ತಿಗೆನೋವುಪ್ಪೆ ಮತಿಮಾನ್=ಎಡ್ಡೆಮತಿ ಇತ್ತಿನಾಯೆ(ಬ್ರಹ್ಮ)+ಆಪ=ಅಪಗ+ಅಮರೇಂದ್ರನ್ || 82 || ಬಾತ್- ತಲ್ಸ್ (ಕ. ಬಾರಿಸಿ) ಪಾರ್ಪೆಸ್ಟೆರ್ ಉಂತಾದೆರ್+ಔಳು+ಇಮ್ಮುಟ-ನಿಕ್ಸನುಲಾಯಿ ಜಾಕ್ ದಾಯೆಗ್+ಅಂಚೆ-ಪೊಕ್ಕಡೆ ಅತಿವಾಶಿ=ಹೆಚ್ಚದ ಹತೊ(ಮ, ವಾಶಿ) ಪಣೆಯೋಡು ಎಂದ್+ಇತಿ=ಇಂಚ ಪಂಡ್ ಪಂಡ್ತ್>ಪಂಡ್ಕಂಡ್ತ್ ವೈವಸ್ವತೆ=ಬ್ರಹ್ಮ(ಮನುಧರ್ಮಶಾಸ್ತೋನು ಉಂಡುಮನ್ನ ವೈವಸ್ವತೆ, ಂಖ್ಯೆ ಸೂರನ ಮಗೆಂದ್ಲಾ ವಿವರೊ ತಿಕ್ಕುಂಡು) ತಾನ್+ಔಳು+ಪಾಯಿಸ್ಟ್-ಇಡೆಕ್ಟ್ ಪೋದು ಭಾರತಕಾವ್ಯೂ ಪಾಸಡಿ / 347
