ಭಾಮಿಪಸ್ಪೆಂಡ್=ಮನಸ್ ಒಪ್ಪಾದ್, ಒತ್ತಾಯೊ ಮನ್ದ್ ಕೊಂಡತೆರ್+ಆಕುಳೆನಾನ್+ ಉಳವು=ಉಲಾಯಿದ ಸಂಗತಿಆರ್ ಕನ್ಯಾಗೃಹೊಂಟ್+ಆಸ್ಟ್ತ್+ಔಳ್+ಂಬೆರೆನ್ ಶಿಶೂಷಿಪಿಲೆ ಆರೈಕೆಮನ್ಸುಲೆಂದ್ ಹರೀನ್+ಉಳೆಪೋಸ್ಟರ್+ಅನಂತೆ= ಬಲರಾಮ(ಶೇಷನ ಅವತಾರೊ ಆಯಿನೆದವ) ಸನ್ಯಾಸಿನ್ ಅಂಚ ಒತ್ತಾಯೊಡು ಬಲರಾಮ ಒಪ್ಪಾದ್ ಅರಮನೆಗ್ ಲೆತ್ತೊಂದು ಪೋಯೆರ್. ಆಂಡ ಸನ್ಯಾಸಿನ ನಿಜೊ ಎಂಚಿನವುಂದ್ ಆರ್ ಪಿಂದ್ಜೆ, ಅಂಚ ಲೆತ್ತೊಂದು ಪೋದು ಸನ್ಯಾಸಿನ್ ಅಂತಃಪುರೊಡು ವ್ಯವಸ್ಥೆಮನ್ದ್ ಂಬೆರೆ ಶುಶೂಷೆ ಮನ್ನೊಡು ಂದ್ ಸುಭದ್ರೆಡ ಪಂಡ್ದ್ ಕೂಡ್ಲೆ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ್ ಲೆಪ್ಪಾಯೆರ್. ॥ ೨೪ | ಯತಿಪುಂಗವೆ ವರ್ತೆರ ಚೂವಿಯೊರೀ ಭಗಿನೀಗೃಹೊಂತೌಳ್ ಸ್ಥಿತೋಮಾಕೊಸ್ಟೆನಾರೆನಿನ್ ಪೂಜಿಪೆರಾ ಕನ್ಯಾವುಟ ಪಂಡ್ ಅತಿಯುತ್ತವೆಯಾರೆನಪಾ ತೆಳಿತ್ ಜಲಜೋದರಮೂರ್ತಿ ಆತನೇ ಸುಕುಮಾರಿನಿ ಭಿಕ್ಷುಕರ್ ಕೈಕೊಟಿ ರೊಯೆಂದ ಚೂವಿಯೆರ್=ತೂಯರ+ಈ ಭಗಿನಿ=ಮೆಗ್ಗಿನ+ಗೃಹೊಂತ=ಇಲ್ಲ+ಔಳ್ ಸ್ಥಿತೊಂ+ ಆಕೊಸ್ಟನ್+ಆರೆನ್+ಇನ್ನನ ಅತಿ ಉತ್ತಮ+ಆರ್+ಎನಪಾ ಜಲಜ+ಉದರಮೂರ್ತಿ ಆತೆನೇ=ಇತ್ತೇನೇ ಕೈಕೊಡ್ತಿರೋ=ಕೊಡ್ಡಿಯರ+ಎಂದ ಕೃಷ್ಣಾ, ಒರಿ ಯತಿಶ್ರೇಷ್ಠ ಬತ್ತದುಲ್ಲೆರ್. ಆರೆನ್ ತೂವೊಣಿಯರ ಈ ಸುಭದ್ರೆನ ಅಂತಃ ಪುರೊಟ್ಟು ವ್ಯವಸ್ಥೆಮನ್ದೆ. ಅತ್ತಂದೆ, ಆರೆನ ಸೇವೆಗಾದ್ ಸುಭದ್ರನ್ ಪಂಡ್ದ್ ಏರ್ಪಾಡ್ ಮನ್ಸ್ದೆ. ಆರ್ ಬಾರೀ ಎಚ್ಚೆಂದಿನಾರ್ಂದ್ ಬಲರಾಮೆ ಪಣ್ಣಗ ಕೃಷ್ಣ ತಲಿತ್ತೊಂದು ಪನ್ನೆರ್ : ಸುಕುಮಾರಿ ಆಯಿನ ಆ ನಮ್ಮ ಮೆಗ್ಗಿನ್ ಇತ್ತೆನೇ ಏರೋ ನಟ್ಟುನಾಯನ ಕೈಕ್ ಕೊರಿಯರಾ? ಈ ರಾಜಕುಮಾರಿನಿನ್ ದಾಸಿಕುಳೆನ್ ಪರಿಶಾಕಸ್ಟರೀ ಆರುತ್ತವೆಯಾವುಟಲಾಗಧಮೇಯಾಸ್ಷ್ಟುಟಲಾಗಾ ಹೇಸ್ಟಾವುಟಲಾ ಯತಿಟ್ ಶುಭಾಶುಭೂಮೀರೆಕೆ ವರ್ಪಿನ್ ಭಾರೋಮೆನ್ಕ್ಯಸ್ಟೆತ್ತೆನಾ ಎನ್ಕೇರಸುರಾರಿ ಪರಿಶ=ಲೆಕ್ಕನೆ+ಆಕಸ್ಟರ್=ಮದರ್+ಈರ್ ಆರ್+ಉತ್ತಮ+ಆವುಟಲಾ+ಆಗ=ಆವಡ್+ ಅಧಮೇ+ಆಸ್ಟ್+ಅಪ್ಪುಟಲಾ+ಆಗಾ ಹೇಸ್ಟ್=ಎಂಚಿನ+ಆವುಟಲಾ +ಈರೆಕೆ ಭಾರೋಂ+ಎನ್ಕ್+ಇದ್ದಿ+ಅಸ್ಪೆತ್ತ್+ಞತನಾ ಶುಭ+ಅಶುಭೋಂ ಎನ್ಕೇರ್+ಅಸುರಾರಿ ಅಣ್ಣಾ ಈ ಅರಸು ಮಗಲೆನ್ ಈರ್ ದಾಸಿಲೆ ಲೆಕ್ಕೊ ಮತ್ತೊಂದುಲ್ಲರ್, ಆ ಸನ್ಯಾಸಿ ಉತ್ತಮೆ ಆಂಡಲಾ ಆವಡ್, ಆಧಮೆ ಆಂಡಲಾ ಆವಡ್, ಎಂಚಿನನೇ ಆಂಡಲಾ ಯತಿಡ್ ಬರ್ಪುನ ಎಡ್ಡೆ ಹಾಳಗ್ ಈರೇ ಜನೋ, ಆ ಭಾರೊ ದಾನೆ ಆಂಡಲಾ ಎಂಕ್ ಇಜ್ಜಿಂದ್ ಕೃಷ್ಣ ಪನ್ನೆರ್. ಭಾರತಕಾವ್ಯೂ ಪಾಸಡಿ / 303
