ಸಂಧಿ - ೧೭ ಉಡುವಾಡೇಯುಸ್ಕೊಂಡ್ ತೊಡ್‌ಯೆಡ್ಡಾಭರಣೋಮಿನ್ - ತಡೆವಾನೇ ಕಳಭೋ ಲೇಪಿತ್ ಮೆಯಿನಿಂಜಾ | ಉಡುರಾಜಾನ್ವಯೆರ್‌ತ್ತ ಬಡವಿಪ್ರೆರ್ಕುಳೆನಂದೊ ಪುಡಮೀಶಾ ಕೇಳ್ ವರ್ತ್‌ ವೃತ್ತಾಂತೋ | ೧ | ತೊಡ್= ಉಡುವಾಡೆ (ಂದು ಉಡವಾಡ)=ವಸ್ಥೆ+ಉಳ್ಕೊಂಡ್=ತುತ್ತೊಂದು ಪಾಡೊಂದು+ಎಡ್ಡ+ಆಭರಣೋಮಿನ್ ಉಡುರಾಜ+ಅನ್ವಯ=ವಂತೊತಕ್ಲು+ಇತ್ತೆರ್ ವಿಪ್ರೆರ್ಕುಳೆನ ಅಂದೊ ದ್ರುಪದೆ ಕೊರ್ ವಸ್ತೂಲೆನ್ ತುತ್ತೊಂದು, ಪಬಂಗಾರ್ ಪಾಡೊಂದು, ಮೈನಿಂಜ ಕಳಭೂ ಲೇಪಿತೊಂದು, ಚಂದ್ರವಂಶಜೆ ಆಯಿನ ಪಾಂಡವೆರ್ ಬಡಬ್ರಾಣೆರೆ ಲೆಕ್ಕೊ ಇತ್ತೆರ್. ಜನಮೇಜಯ! ನನದ ವೃತ್ತಾಂತೊನು ಕೇಣ್. (ಬಡಬ್ರಾಣೇರ ಲೆಕ್ಕ ಇತ್ತನೆ ಐತ್ತ ಆಯರೆ ದುಂಬು ಆದುಪ್ಪು-ಅತ್ತೇ?) ಕ್ಷತ್ರಿಯೋಚಿತೊಮಾಸ್ಟಿನ್ ವರ್ತಕೊಂಟ್ ವಿವಾಹೊಂ- ಕೊತ್ತಿನ್ ಕರ್ಮೊಮಿ ವೆಂದ್ ಸುಮುಹೂರ್ತೊಂಟ್ | ಪತ್ತೆಸ್ಟ್ ಕಲಶೂಮಿನ್ ವರ್ತಾ ಯಂತ್ರಮಿನ್ ಜೈತಿನ್ ಕರ್ತಾವು ಬರಡೆಂದೆ ಪದೇ ವೇಗೊ 19 1 ಕ್ಷತ್ರಿಯ+ಉಚಿತಂ+ಆಸ್ಟಿನ್ ವರ್ತಕೊಂಟ್=ಕ್ರಮೊಟ್ಟು ವಿವಾಹೊಂಕ್+ಒತ್ತಿನ್ ಕರ್ತಾವು=ಮನ್ತಿನಜನೊ ಕ್ಷತ್ರಿಯೆರೆಗ್ ಯೋಗ್ಯವಾಯಿನ ಕ್ರಮೊಟ್ಟು ಮತ್ತೆಗೆ ಆವೊಡಾಯಿನ ಕರ್ಮೊಲೆನ್ ಮಾತ ಮಸ್ತ್ ಸುಮುಹೂರ್ತೊಡು ಕಲ ಪತ್ತ-ಆ ಮೀನ ಯಂತ್ರೋನು ಜೈತ್‌ನ ಜನೊ ಬರಡ್ ಂದ್ ದ್ರುಪದೆ ಪಂಡೆ. ಇಂದುಸನ್ನಿಭವಕ್ಕೆ ತಂದೆನಂತ್‌ಟೆ ಕೂಡ ನೆಂದ್‌ ಮದಿಮಾಳಾ ಪಾಂಡವೇರ್ಕು | ಭಾರತಕಾವ್ಯೂ ಪಾಸಡಿ / 214
