ಗುಪಿತೋಮಾಸ್ಟ್ತ್ತತ್ತಿನ್ ನೃಪರಾಕುಳಯೆಕ್ ಸಂ- ಶಿಮುಕ್ಾತವನೀಶಾಂದೆರ್ ಮುನೀಂದ್ರೆ ಕಪಟೊಂ+ಆವುಟನ+ಯ್ ॥ ೮೮ ॥ ಉಪಚಾರೀತ್+ಉಳೆತೊಂಡ್+ಆ ಗುಪಿತೊಂ= ಗುಟ್ಟು+ಆಸ್ಟ್+ಇತ್ತಿನ ನೃಪೆರ್+ಆಕುಳು+ಅಯೆಕ್ ಸಂಶಿಪಣ=ಸಂಶಯಿಪ್ಪುನೆ+ ಆತ್ ಅತ್+ಅವನೀಶಾ+ಅಂದ ಐದು ನಿಜೊ ಆವಡ್ ಕಪೆಟೊ ಆವಡ್ ಈಯೇ ಹೋದು ಕೇಂಡ್ದ್ ತೂಲ. ಅಕ್ಲನ್ ಆಯಿನಾತ್ ಬೇಗ ಉಪಚಾರೊ ಮನ್ಸ್ ಲೆತ್ತೊಂದು ನಗರೊಗು ಬಲ, ಅಕ್ಷು ಗುಟ್ಟುಡು ದಂಗೊಂದುಪ್ಪುನ ಅರಸುಲು. ಂದೆಕ್ಕೆ ಈ ಸಂಶಯಿಪ್ಪುನೆನೇ ಬೊಡ್ಡಿ ದ್ರುಪದಾ ಂದ್ ಕಾಶ್ಯಪೆರ್ ಪಂಡೆರ್. ಕಾಲೋ ಬೆಳ್ಳುಡೆಯಾಸ್ಟ ಚೂಲಾ ತಾಮಸಿಪಂತೆ ಪೋಲಾಯೆಂದ್ ಮುನೀಂದ್ರೆ ಪಣಪಾ ಕೇಂಡ್ ! ಮೇಲಾಸ್ಪಿ ರಭಸೊಂತಾ ಕೋಲಾಹಲತೇಟಾವಾ ಪಾಲಯೊ ಸೊಗಿಯಾಪೀಕ್ಷಿತೆಯಾಪಾಕೈ || 05 || ಬೆಳ್ಳುಡೆ=ಬೊಲ್ಪು+ಆಸ್ಪಣ್=ಆತ್ಂಡ್ ಕೋಲಾಹಲತೆಟ್+ಆವಾಗು+ಆಲಯೊ-ಇಲ್ಲಿ ಮೊಗಿಯಾಪು+ಈಕ್ಷಿತೆಯಾಪು+ಆಕೆ ಮುಕ್ತು ಈತ್ ಪಾತೆರೊ ಕತೆ ಮದಾನಗ ಬೊಲ್ಪಾಂಡ್, ಶೂಲ, ಕಡೇಸಾವಂದೆ ಪೋಲ ಂದ್ ಮುನಿ ದ್ರುಪದಡ ಪಣೆಗ್ ಆಯೇ ಬಾರೀ ಪಾಂಡವೆರ್ ಇತ್ತಿನ ಇಲ್ಲಿ ಪೊಗಿದ್ ಅಕ್ಸೆನ್ ತೂಯೆ. ಕುಂತೀನಂದನೆರೇ ಭೂ- ಕಾಂತೇ ದರ್ಶಿತನೇಕಂ ಸಂತೋಷಿತರಮನೇ ಕುಳೆತೊಂಡ್ವರ್ತ್ | ಮಾಂತರೆಕ್ಲ ತೈಲಂ ತಾಂತರ್ಬೋಸ್ಟ್ ಕೊಡುವಾ ಶ್ರೀ- ಮಂತೇರಭ್ಯಂಗಸ್ನಾನೊಮಿನೀ ಎಂದ ಗೌಜಿಡ್ ಸಂಭ್ರಮೊಲ್ಲಾ 110 11 ದರ್ಶಿತ್+ಅನೇಕಂ ತಾಂ=ತಾನೇ+ತರ್ಪೋಸ್ಟ್ ಸಂತೋಷಿತ್+ಅರಮನೇಕ್+ಉಳೆತೊಂಡು+ವರ್ತ್=ಬತ್ತದ್ ಶ್ರೀಮಂತೇರ್+ಅಭ್ಯಂಗಸ್ನಾನೊ ಎಣ್ಣೆ ಪೂಜಿದ್
- ಐನನೇ ಸಾಲ್ಡ್ ಲಯೋಭಂಗೊ; ಪಾಠದೋಷೋ(?)
ಭಾರತಕಾವ್ಯೂ ಪಾಸಡಿ / 212