ಸಾವಿರೋ ಆನೆದ ಬಲೋ ಇತ್ತಿನ ಶಲ್ಯ ಂದೆನ ನಿಜೊ ಎಂಚಿನವೊಂದ್ ತೆರಿಯೊಡು, ಆ ಅರಸುಲೆನ್ ಯಾನ್ ಮೀರಾಪೆ, ಎನ್ನ ಪರಾಕ್ರಮೊನು ತೋಜ್ಜಾವೆ ಂದ್ ಆ ದೌಪದಿನ್ ಮನಸ್ಸಡ್ ನೆನೆತ್ತೊಂದು ಒಡನೆ ಅಳು ಲಕ್ಸ್ ಬತ್ತೆ. ಮಗಧೇಶ ತನಿನ್ ತಾನೇ ಪುಗಟ್ಟಿ ಬಲಿಷ್ಟೇ کے ಪೊಗಿಸ್ಪೀಣೋಲ್ಲ ಚೋಲೊ ಕೊಣಾಯ್ | ಮುಗಿಲಾ ಕೂಗಿರುವೆರಾ ಮಟಿಸ್ಟೆರ್ ಬೆರಿ ಚೂವಾ ತಿಗಿಯುಳ್ಳಾರೆನ್ರಂಗನೆಕುಳು ಶಲ್ಯನ್ ಮುಗುಸ್ಟ್ ಉರ್ಬೊಂದು+ಜಿಲ್ (ಬಲಿಷ್ಠೆ-ಂದು ಬಲಿಸ್ಟ್=ಬಲಿತ್ತೆ ಆದುಪ್ಪು) ಮೊಗಿಣ=ಮೊಗಿನ+ಓಲ್ಲ=ಓಲುಲಾ(?) ಕೋಕ್ಣಾಯೆ=ಕೊಯ್ದುನಾಯ ಮುಗಿಲ್+ ಆಕೂರಿರುವರಾಂದು ಆಕೂಳಿರುವೇರಾ=ಆಕ್ಲು ಇರುವೆಲ್ಲಾ ಆದುಪ್ಪು) ಮಗ್ಸ್ಟೆರ್=ಪಿರಪೋಯೆರ್ (ಆಜನೇ ಸಾಲ್ಡ್ ಪಾಠದೋಷೋ ಇತ್ತ ತೋಜುಂಡು ತಿಗೆಯುಳ್ಳಾರನ್ ಕೆರಂಗನೆಕ್ಕು ಶಲ್ಯನ್ ಂದ್ ಆಂಡ ತಿಗೆ=ಚರ್ಬಿ, ಸೊರ್ಕು+ಉಳ್ಳಾರ್+ಎನ್+ಅಂಗನಕ್ಕು ಂದ್ ಮನ್ಸೂಲಿ. ಇಜ್ಜಿಡ ಸುರುಟ್ಟು ಜಿಗಿಂದ್ ದೆತ್ತೊಂದು ಐಕ್ಯ ಜಿಗ್ ಂದ್ ಅರ್ಥ ಮನೊಡು. ರಡ್ ಮೂಜಿನಾಲನೇ ಸಾಲ್ುಲಾ ಅರ್ಗಂಟ್ ಬೂರೊ. ಉತ್ತರಾರ್ಧೆ ಇಂಚ ಆದುಪ್ಪು- ಮುಗಿಲಾಕ್ಯೂಯಿರುವೇರಾ ಮಗ್ಸ್ಪೆರ್ ಬೆರಿ ಚೂವಾ/ಮಗ್ಸ್ಟೆರ್ ಂಬೆ ಚೂವಾ ತಿಗೆಯುಳ್ಳಾರೆನ್ಕೆರಂಗನೆಕ್ಕು ಶಲ್ಯನ್ | ಮಾಗದೆ ತನ್ನನ್ ತಾನೇ ಮಲ್ಲ ಜನೊಂದ್ ಗೈದಿತ್ತಿನಾಯೆ. ಆಯೆ ಅಲ್ಡ್ ಬಲಿತ್ತೆ. ಒಲ್ಡ್ ಓಡೆಗ್ಲಾ ಮೊಗಿನವು ಸೋಲೊ ಕೊರ್ಪಿ ಬಲಿಷ್ಠ, ಆಯೆ (ಕಳಡ್ಸ್) ಪಿರಪೋಯೆ, ಅಂಚನೇ ಮಿಗಿಲಾಯಿನ (ಶಿಶುಪಾಲೆಲಾ) ಅಕ್ಲು ಇರುವಲ್ಲಾ ಬೆರಿ ತೋಜ್ಜಾದ್ ಪಿರಪೋಯರ್. ಈ ಜನೊ ಬಾರಿ ಚರ್ಬಿ ಇತ್ತಿನಾರ್ ಆದುಪೊಡು ಂದ್ ಶಲ್ಯನ್ ತೂದು ಮೊನಕ್ಲು ಪನ್ನೆರ್. ವರ್ಷಣಾಯಕ್ ಚಾಪ್ ವರ್ಷ ವಶಮಂಚ ತಪ್ಪವೋ ಕಳಟ್ ಮಾನ್ನೊಮಿನಂದಿಂಚಾ | ಜಲಿತಾ ವಧುಕು- ಟೊಪ್ಪ ಪತ್ತೆ ಧನುಸ್ಸಿನ್ ದರ್ಪಮೀಕ್ಷಿಮಕೆ ನೆಂದ ಮಾದೇಶ | ೩೩ | ಭಾರತಕಾವ್ಯೂ ಪಾಸಡಿ / 139
