ಬರುವು ತಂಕ್ಲ ನಿದ್ರೆ ಮರಲಾ ಕಣ್ದಪೆ ಮೈ ಪುರೆಲ್ಸ್ಟ್ ಫುಡ್ತ್ ಕುಳ್ತೆ ಕೂಡೂಡ | ಒರೊ ಕಣ್ಮುಚ್ಚಿವುಟೇನ್ ಕೆರುವೊ ಭೂತಗಣೋಂಕು ಕರಿಸಿಂಹೊಫಿಲಿಯಾನೆಂದಯೇನೆಣ್ಣೆಪ್ಪೆ ಮರಲಾ-ಕುಡ ಕಣ್+ದಪೆ=ದೆ 1 2 1 ಮುಡ್ತ್-ತಡೆವೊಂದು, ಪತ್ತುಂತಾದ್ ಕರಿ=ಆನೆ+ ಕೂಡೂಡ=ಕುಡಕುಡ ಕಣ್ಣಿ+ಮುಚ್ಚಿವುಟ-ಮುಚ್ಚಿಂಡ+ಏನ್ ಸಿಂಹೊ+ಪಿಲಿ+ ಆನೆ+ಎಂದ್+ಅಯನ್+ಎಣ್ಣೆಪ್ಪೆ ಭೀಮಣ್ಣಾ ನಿದ್ರೆಬರು. ಆಂಡ ಒಡನೆ ಕಣ್ಣರೆಪ್ಪೆ ಬುಡ್ತಾವೆ. ಮುರೆಲ್ ನಿದ್ರೆನ್ ಪತ್ತುಂತಾದ ಕುಡಕುಡ ಕುಳ್ಳೋನುವೆ. ತಾನ್ ಒರ ಕಣ್ ಮುಚ್ಚಿಯೆಂದಾಂಡ ಭೂತೊಲು ಕೆರುವೊ, ಅತ್ತಂಡ ಆನೆ, ಸಿಂಹೊ, ಪಿಲಿಕು ಕರುವೊಂದು ತೆರಿದೇ ಇತ್ತೆ. (ಕ.ಭಾಕ IX-೮, ೯) ಏನ್ ನಿದ್ರೆಡುವೋಟ ದಾನವೇರ್ಕುಳು ವರ್ತ ಹಾನಿಯಾಕವೆರಂಕುಳೆನಡೆಯಾ ವರ್ತ್ 1 ದೀನೆಯಾ ಗಾಂಧಾರಿಸೂನುಕಾ- ಪುನ ರಾಜ್ಯೋಂದಾ ನರ್ಮೊ ನಿನೆತ್ ಕುಳ್ತೆ ಕಾತೊಂಡ್ ನಿದ್ರೆ+ಇಡುವೊಟ ಹಾನಿ+ಆಕವೆರ್+ಎಂಕುಳೆನ್+ಅಡೆಯಾ ಗಾಂಧಾರಿ ಸೂನುಕ್= ದುದ್ಯೋಧನಗ್+ಆವುನ ನರ್ಮ=ಮರ್ಮವಿಷಯೋ ಯಾನ್ ನಿದೆರ್ಂಡ ರಕ್ಕಸೆರ್ ಬತ್ತಿ ಪೂರ್ತಿ ಹಾನಿ ಮಲ್ಲುವೆರ್. ಅಪಗ ಆ ದುಷ್ಟೆ ದುಧನ” ರಾಜ್ಯೋಮಾತ ಆವುಡ್ಹೋವುಂದ್ ವಿಷಯೊದ ಮರ್ಮೊನು ತೆರಿದೇ ಇತ್ತಿನ ಭೀಮ ಅಕ್ಸೆನ್ ಕಾತೊಂದು ಕುಲ್ಲುದೆ. ಕುಂತೀ ಚೂತಿ ಚಿಂತಾ ಕ್ರಾಂತೇಯಾಣಯೇ ಭೂ- ಕಾಂತೆ ಪಾಂಡುವಿ ಪಟ್ಟೋಂತರಸಿಕಿಂಚ ! ಕಾಂತಾರ ಮಲೆಟ್ ರ್ದು- ಖಾಂತೆಯಾವರ ವರ್ತ್ ಮಾಂತೊನಾ ವಿಧಿ ಜಾಸ್ಟೆಂದಯೆನೆ | ೫ | ಚಿಂತಾ+ಆಕ್ರಾಂತೆ+ಆಸ್ಟ್ಣ್+ಅಯ್=ಅಯ್ಯೋ ಪಾಂಡುವಿ=ಪಾಂಡುನ ಪತ್ತೊಂತ +ಅರಸಿಕ್+ಇಂಚ ಕಾಂತಾರ ಕಾಡ್ ದುಃಖಾಂತೆ+ಆವರ (ಮಾಂತನಾ-ಇದು ಭಾರತಕಾವ್ಯೂ ಪಾಸಡಿ / 2
