ಚೂಲ ದಕ್ಷಿಣ ಚೋಳ ಕೇರಳ ಪಾಂಡ್ಯಭೂಪೆರೆನಾಕುಳೆನ್ ಬಾಲೆರುಳ್ಳೆರ್ ಚಂದ್ರಸೇನೆ ಸಮುದ್ರಸೇನಕೆರೆನಾ ಲೋಲನೇತ್ರ ಕಲಿಂಗೆ ತಾನೆಂಬೆ ಚೇಕಿತಾನ್ಂಬೆಯಕ್ಷಿಣೋ ಬಾಲೆ ಕೇಳಿಲ ಭಾನುದತ್ತೆ ಮಹೀಶರೇನಿಡೆಪಿಲಾ ಬಾಲೆ=ಜೋಕ್ಲು+ಉಳ್ಳ ಚಂದ್ರಸೇನಕೆ+ಎನ್ನಿನಾ 101 ಲೋಲ ಪೊರ್ಲುದ ಚೇಕಿತಾನ್+ಂಬೆ+ಅಕ್ಷಿ-ತಪ್ಪಂದೆ, ಬೇಗ ಮಹೀಶರೇನ್+ಅಡೆಪಿಲಾ=ಸರೀ ತೆಲಿಯೋ ದೌಪದೀ ತೂಲ, ದಕ್ಷಿಣದೇಶದ ಅರಸುಲೆನ್. ಚೋಳ, ಕೇರಳ, ಪಾಂಡೈರೆನ್. ಪಾಂಡ್ಯ ಅರಸುಗು ಚಂದ್ರಸೇನೆ ಸಮುದ್ರಸೇನೆ ಪನ್ನಿ ಜೋಕುಲ್ಲೆರ್, ಮೆಕ್ಸಿ (ಬ್ಯ ಕಲಿಂಗೆ, ಂಬೈ ಚೇಕಿತಾನ್ ಪನ್ಸುನಾಯೆ, ತಪ್ಪತ್ತ್- ೦ಖ್ಯೆ ಭಾನುದೆತ್ತೆ ಪನ್ನಿ ಅರಸು, ಮುಕ್ಲಿನ್ ಮಾತ ಸರೀ ತೆರಿಯೊನು. (ಕ.ಭಾ.ಕ XIII-೫೩) ಚೂಲನೌಳೆ ಕಾಂಭೋಜನಾ ಭಗದತ್ತ ಪೌಂಡ್ರಕವಾಸರೇ ಚೂಲನಾ ಡಿಬಿಕೇನ್ಸ್ಣಾಯೆನ ಮಾದ್ರಭೂಪತಿಮಂಚಲಾ ಚೂಲ ಮಾಗಧರಾಜನಾ ಮಹಿಮಾನಿನಾ ಸಹದೇವನಾ ಚೂಲ ನ್ಂದ ಬೃಹ[ತ್ಕ್ಷತೆಂ]ಬುಳ್ ದಂಡಧಾರಿ ನೃಪಾಲನಾ || ೯ | ಚೂಲನ+ಔಳೆ ಕಾಂಭೋಜನ್+ಆ ಪೌಂಡ್ರಕವಾಸೆ=ಪೌಂಡ್ರಕವಾಸುದೇವ ಪನ್ನುನಾಯೆ ಮಹಿಮಾನಿನ್ (ಂದು ಮಣಿಮಾನಿನ್ ಂದ್ ಆವೊಡು) ಡಿಬಿಕೆ+ಎನ್ಣಾಯೆನ ಚೂಲನಂದ 2 ಔಲು ತೂಲ ಕಾಂಭೋಜನ್, ಆ ಭಗದತ್ತನ್, ಪೌಂಡ್ರಕ ವಾಸುದೇವನ್, ಆ ಡಿಬಿಕೆ ಪನ್ಸುನಾಯನ್ ತೂಲ, ಂಬೈ ಮಾದ್ರರಾಜೆ, ಅಂಚಿಡ್ ಮಗಧರಾಜನ್ ತೊಲ, ಆಯೆ ಮಣಿಮಾನ್ಂದ್ ಪನ್ನುನಾಯೆ. ಆಯೆ ಸಹದೇವೆ (ಮಗಧರಾಜನ ಮಗೆ). ತೂಲ ಂದ ಬೃಹತ್ ಕ್ಷತೆ(ಂದು ಬೃಹದ್ರಥೆ) ಮೂಲು ಂಬೈ ದಂಡಧಾರಿ ಂದ್ ಪನ್ಸುನ ಅರಸು. (ಕ.ಭಾ.ಕ XIII-೫೪) ಭೂರಿ ತಾನ್ಂಬೆ ಭೂತಿರಾಜೆ ಸುದಕ್ಷಿಣೇಂದ್ಂಬೆ ಬಾಹುಕೇ ವೀರೆ ಎಂದೆ ವಿಚಿತ್ರಯೆಂದ್ ಭಗೀರಥೇಂದ್ ಜಯದ್ರಥೇ ಶೂರೆಯಡ್ಡ ಬೃಹದ್ಬಲೇಂದ್ ಶ್ರುತಾಯುಧೇಂದ್ ಧರಿತ್ರಿಟ್ ವೀರಸೈಂಜಯ ವೃದ್ಧಕ್ಷತ್ರಿಯ ಸೋಮದತ್ತಕ ನೀಕ್ಷಿಸ ಭೂರಿ=ಸೋಮದತ್ತನ ಮೂಜಿ ಜೋಕೆಡ್ ಒರಿ, ಂಬೈ ಭೂರಿ, ಂಬೈ ಭೂತಿರಾಜೆ, ಸುದಕ್ಷಿಣೆ ಪಂಡ ಂಖ್ಯೆ, ಂಬೈ ಬಾಹುಕ, ಂಬೈ ಭಾರತಕಾವ್ಯೂ ಪಾಸಡಿ / 117
