- ದೌಪದಿ ಪರಿನಿ ಜಾತಿದ ಪೊಣ್ಣೆವು ಂದ್ ಕವಿ ಸೂಚನೆ ಕೊಟ್ಟೆ. (ಪದ್ದಿನಿ,
ಶಂಖಿನಿ, ಚಿತ್ತಿನಿ, ಹಸ್ತಿನಿ ನಾಲ್ ಜಾತಿದ ಪೊಣ್ಣೂಲು) (ಕ.ಭಾ.ಕ. XII-೧೪) ಮಡರೀಮಾರ್ಕುಳೆ ನೋಟೊ- ಮುಡುರಾಜಾನನೆನಿಚ್ಚಿ- ಟ್ಡೆಯಾಡ್ ಸ್ಟಜಕೀಲಕ್ಷಿಕುಳೆಕ್ದ್ದೀ | ಬೊಡಿವೂ ನಾಸಿಕೆಕ್- ನುಡಲಾ ವಾಸನೆಟಾರೆ- ನಡೆಕೊ ವರ್ಣಿಪೆರಾ ಬಲ್ಲಿಕ್ ಣಾಯದ್ದಿ 11 es ನೋಟೊಂ+ಉಡುರಾಜಾನೆನ+ಇಚ್ಚಿಡ್=ಮಿತ್+ಲ್ಯಾಡ್-ಸಂಚರಿದ್+ ಬಲ್ಲಿಕ್ಣಾಯ (ಂದು ಅಜಕೀಲ್ -ಬಚ್ಚಲ್+ಅಕ್ಷಿಕುಳಕ್+ಇದ್ದೀ ನಾಸಿಕೆಕ್=ಮೂಕುಗು+ಇದ್ದೀನ-ಇಜೈ+ಉಡಲ ವಾಸನೆಟ್+ಆರೆನ+ಅಡೆಕೊ=(ಸೌಂದರೊದ) ವೈಭವೊ ಬಕ್ಣಾಯೆ)=ತೆರಿನಾಯೆ (ಕ ಬಲ್ಲವನು ಸಖಿಕ್ಸ್ನ ನೋಟೊ ಆಲೆನ ಮಿತ್ ಪರಿತ್ತ ಕಣ್ಣಲು ಬಚ್ಚುಜಿಯೊ, ಆಲೆನ ಮೈತ್ತ ಪರಿಮಳೊನು ಮೂಸ್ಮೂದ್ ಮೂಂಕುಗು ಬೊಡಿಪ್ಪೆಲಿಜ್ಜಿ. ಆಲೆನ ಪೊರ್ಲುದ ಸಂಗತಿಲೆನ್ ವರ್ಣಿಪೈರೆ ತೆರಿಪ್ಪುನಾಯೆ ಇಚ್ಛೆ. (ಕ.ಭಾ.ಕ, XIII-೧೦) ಇಳೆಟ್ ದೌಪತಿದೇವಿ- ನಳಕೊಮಾ ಮುಡಿಯಾ ಚೂ ಸ್ಟೆಳ ಸ್ಟಾತರೆಕ್ಲಾ ಕಣ್ಣಿದವಿಯೆರಾ | ನಳಿತೋಳ್ಳುಳಿರಡಾ ಕೆಂ ದಳೊಮಾ ದರ್ಶಿಪಿನಕ್ಷೀ ಕಳೆಯೋಣಸ್ಟೇಕೋಂಪೆಕಳುವಾ ದೌಪದೀದೇವಿನ+ಅಳಕೊಮಾ=ಎದ್ರಕೂಜಲೋ (ಕ, ಅಳಕ) ಚೂಸ್ಟ್=ತೂದು+ ಎಳ್ಸ್ಟಾತ್= ಎಲ್(ಸುಲಭೋ)ಅತ್ತ್=(ಎಸ್ಟ್=ಮ.ಎಳಪ್ಪಂ)+ಎರೆ ಕಲಾ ಕಣ್+ಇದವಿಯೆರಾ=ದೆಷ್ಯರ ನಳಿತೋಳ್ಳುಳು+ಇರಡ್+ ಅಳೆಯೋಣ= ಸಾಧ್ಯಾಮುನ (ಕ, ಅಳವಡು?)+ಅಸ್ಟೇಕ್-ಆತೆಗ್+ ಅಳುವಾಸ್ಪ್ಲ=ಇತ್ತದುಳ್ಳೋ ಓಂಪೆಕ್ =ದುಂಬುಗು+ ಈ ಭೂಮಂಡಲೊಡು ದೌಪದಿನ ಎದ್ರಕೂಜಲ್ನಾವಡ್ (ಒಂಕಿ ಕೂಜಲ್) ಕೂಜಲರಾಶಿನಾವಡ್ ತೂಂಡ ಅಲ್ಪಾಡ್ ಕಣ್ ದೆಪ್ಯತೆ ಸಾಧ್ಯಜ್ಜಿ/ಸುಲಭ್ ಇಜ್ಜಿ. ಅಂಚನೇ ಅಲ್ಪ ಪೊರ್ಲ ರಡ್ ತೋಳ್ಲಾವಡ್ ಅಂಗೈಕ್ಲಾವಡ್ ತೂಪುನ ಕಣ್ಣಿಲೆಗ್ ನಿಲ್ಕುಣೆಡ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚಿಗೆನೇ ಪೊರ್ಲು ಇತ್ತಿನವು ಆದುಷ್ಟೊ ಭಾರತಕಾವ್ಯೂ ಪಾಸಡಿ / 95
