ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗು

ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ಜತ್ತಪ್ಪ ರೈ.pdf/೪೫

ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ರ್ದ್
ಈ ಪುಟೊದ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ತಿಜ್ಜಿ

ಬದರಿನವು ಯಾವುದೆ, ಪೊರ್ಲೆದಿಯ ಲಕ್ ಬಲ' ಪನ್ನಿನ ಕುಜಿಲಿ ಪೂಜೆದ ಸುರೂದ ಪದೊತ್ತ ಅಖೇರಿದ ಪಾದೋ ಎಚ್ಚರೂ ಮಲ್ಲೊನು ತುಳು ಬಾಸೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಕೆದಂಬಾಡಿಯೆ‌ ಎಚ್ಚರೂ ಮಲೆಕೊ ಆಪುಂಡು. ಬದ್ಕ್ ಪನ್ನುನ ಅಮೃತೊ, ಕಾಲೋ ಪನ್ನಿ, ಕುಜಿಲಿಡ್ ದಿಂಜಿದುಂಡು, ನಮ್ಮೊ ನರಮಾನಿಲು ಅಯಿತ ಚೀಪೆ ರುಚಿ ತೆರಿಯೊನೊಡು. ಉಂದುವೇ ಕುಜಿಲಿ ಪೂಜೆದ ತಿ‌ ಈ ಬೂಕುಡು ನೂರ ಐವತ್ತರಡ್ಜ್ ನಾಲ್ ಪಾರೊದ ಪದ್ಮಲುಂಡು, ಬಳ್ಕೊಡಾಯರೆ ಬೋಡಿತ್ತಿನ ಆಲೋಚನೆಲು, ತಲು, ಉಳಸುಳಿಕ್ಕುಲೆನ್ ತನ್ನ ಉಲಾಯಿ ಸೇರಾವೊಂದು ಬ ಕುರಿತಾಯಿನ ಗಟ್ಟಿ ನೆನೆಪುಲೆನ್ ತನ್ನ ಉಲಾಯಿ ಸ‌ಾವೊಂದು ಬದ ಕುರಿತಾಯಿನ ಗಟ್ಟಿ ನೆನೆಪುಲೆನ್ ತನ್ನ ಬಂಜಿದ ಉಲಾಯಿಡ್ ದಿಂಜಾವೊಂದು ಉಂಡು. ಪೂರ್ತಿ ಬೂಕುನು ಓದ್‌ ಕೊರಿ ತೀರ್ಪು ಇಂಚ 'ಬದ್‌ದ ದಟ್ಟ ಅನುಭವೊದ ಪದ್ಯೋ ರೂಪೊದ ಜೋಡಿಂಚಿ' ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಪದ್ಯೋಲುಲಾ ಅನುಬವೂ ದಿಂಜಿದ್ ತುಳು ಭಾಷೆದ ಮದಿಪು ದುನಿಪುನು ದರ್ತ್ ತೋಜಾವುಂಡು, ತುಳು ಭಾಷೆದ ಸಹಜ ಲಯೊದ ಪೊರ್ಲು ತಲೆ ಬದ್‌ ಮೂರ್ತೊನು ಚಬಿರೆಗ್ ಈ ಗಳಿಗೆ ಲೆಪ್ಪುಂಡವ ಸುಡ್ಕುರಿಗ್ ಬರ್ಪಿ ಗಳಿಗೆ ಚಂದ್ರ ಸೂರ್ಯರ್ ಪಾರ್ವರವ ಪೂಜೆದಾಪುಡೆಕ್ ಅಯ್ಯೋ ಮುರ್ಕ್ಕೆರ್ ಬಲಪ ಅಮಲಮುರ್ತೊ ಬೇಗೊ (೩೬ ಪುಟ) ಅರಿತ ರುಣೋನುಲ ಆಯುಸೊದ ಬಾಗೊನ್‌ಾ ಏನಿದ್ಲಾ ಎಚ್ಚಯರೆ ನಮೊ ಅತ್ತ, ಯಿರ್ಪೈರೆಲ ನಮೋ ಅತ್ತ್ ಅವು ತಗ್ಲೆಂಡ್, ಉಂದೇ ರ್‌ಂಡ್‌ಂದ್ ಪನ್ನಿ ದೂರವುದಾಯ ಬಿದಿನ್ ತಿದ್ದುನಿ ಪಂಡ್‌ಂಡ ಅವು ದಾನೆ ಮೊಜೆಂಟದ ಮಾಯಣನೂ (ಪುಟ ೧೪೪) ಕುಜಿಲಿ ಪೂಜೆ ಪುದಾರ್‌ದ ಈ ಬೂಕು ಅನುವಾದೊ ಕಾವೊ ಪನ್ನುನೆಡ್‌ದ್ ರೂಪಾಂತರೂ ಪಕ್ಷುನವೇ ಸರಿ. ದಾಯೆ ಪಂಡ ಪದ್ಯೋದ ಬಾವನೆ ಮಾತ್ರ ಮೂಲ ಬೂಕುದ ಒರಿನಾವು ತುಳುದಾವು. ಪದ್ಯೋಡು ಬರುವ ನೀತಿ ಪಾತೆರೊ, ಕಾವ್ಯ ಗುಣೋ ಒಂಜೆಗೊಂಜಿ ಬಿರೇದ್ ಅವು ಮಲ್ಲ ಮನಸ್‌ಕುಲೆನ್ ತನ್ನಾಡೆಗ್ ಒಯಿಪುನಾವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುಹೂ. ಯಸ್‌.ವಿ. ಪರಮೇಶ್ವರ ಭಟೈರ್ ಬರೆಯಿನ 'ಇಂದ್ರಚಾಪ' ಸನ್ನಿ ಕವನ ಸಂಕಲನೊ ಬುಕ್ಕೊ ಆರ ಕೆಲವು ಬುಡು ಪದ್ಯೋಲೆನ್ 'ಅಜ್ಜಬಿರು ಪಂಡ್‌ದ್ ಕೆದಂಬಾಡಿಯ‌ ಕೆದಂಬಾಡಿ ಜತ್ತಪ್ಪ ರೈ / 44